Chiang Mai – hin's photo diary https://khlau.co my secret place Sat, 27 Dec 2025 12:41:14 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9 25‘ 生日慶祝 https://khlau.co/%e7%94%9f%e6%97%a5%e6%85%b6%e7%a5%9d/ https://khlau.co/%e7%94%9f%e6%97%a5%e6%85%b6%e7%a5%9d/#respond Wed, 23 Apr 2025 12:31:57 +0000 https://khlau.co/?p=919
]]>
https://khlau.co/%e7%94%9f%e6%97%a5%e6%85%b6%e7%a5%9d/feed/ 0
維多利亞港 夜景 https://khlau.co/%e7%b6%ad%e5%a4%9a%e5%88%a9%e4%ba%9e%e6%b8%af-%e5%a4%9c%e6%99%af/ https://khlau.co/%e7%b6%ad%e5%a4%9a%e5%88%a9%e4%ba%9e%e6%b8%af-%e5%a4%9c%e6%99%af/#respond Fri, 18 Apr 2025 09:30:43 +0000 https://khlau.co/?p=1028

維多利亞港位於香港島與九龍半島之間,是一個天然的深水海港。1861年英軍佔領九龍半島後,正式將香港島與九龍半島之間的海港命名為「維多利亞港」,以當時在位的英國維多利亞女王命名。維多利亞港在香港歷史上具有重要戰略和經濟地位,是香港成為國際大都市的關鍵之一。

維多利亞港夜景是「世界三大夜景」之一(其餘為意大利拿玻里及北海道函館),且是全球唯一兩度入選此殊榮的城市夜景。同時亦是世界三大良港之一(其餘為美國三藩市及巴西里約熱內盧)。

維多利亞港位於香港島北岸與九龍半島南岸之間,兩岸高樓林立,形成壯麗的天際線,夜晚時分萬家燈火映照在海面,燈光倒影與港灣交織成一幅絢麗的畫卷。

Victoria Harbour is located between Hong Kong Island and the Kowloon Peninsula, a natural deep-water port. After the British occupied the Kowloon Peninsula in 1861, the harbour between Hong Kong Island and Kowloon was officially named “Victoria Harbour” in honour of Queen Victoria, the reigning British monarch at the time. Victoria Harbour holds significant strategic and economic importance in Hong Kong’s history, being a key factor in Hong Kong’s rise as an international metropolis.

The night view of Victoria Harbour is one of the “world’s top three night views” (alongside Naples, Italy, and Hakodate, Hokkaido), and Hong Kong is the only city to have been selected for this honour twice. It is also one of the world’s top three natural harbours (alongside San Francisco, USA, and Rio de Janeiro, Brazil).

Situated between the northern shore of Hong Kong Island and the southern shore of the Kowloon Peninsula, Victoria Harbour is flanked by towering skyscrapers, forming a spectacular skyline. At night, the myriad lights from buildings reflect on the water, intertwining with the harbour to create a dazzling, picturesque scene.

]]>
https://khlau.co/%e7%b6%ad%e5%a4%9a%e5%88%a9%e4%ba%9e%e6%b8%af-%e5%a4%9c%e6%99%af/feed/ 0
中環 己連拿利天橋 https://khlau.co/%e4%b8%ad%e7%92%b0-%e5%b7%b1%e9%80%a3%e6%8b%bf%e5%88%a9%e5%a4%a9%e6%a9%8b/ https://khlau.co/%e4%b8%ad%e7%92%b0-%e5%b7%b1%e9%80%a3%e6%8b%bf%e5%88%a9%e5%a4%a9%e6%a9%8b/#respond Thu, 17 Apr 2025 17:59:07 +0000 https://khlau.co/?p=1011

己連拿利天橋(Glenealy Flyover)
位於香港島中環南段的己連拿利路段,是一條由行車天橋及斜路組成的交通設施,連接羅便臣道與干德道及香雪道交界,方便車輛由羅便臣道上干德道。

己連拿利天橋的設計錯綜複雜,融合了行車路、行車天橋、行人天橋及斜路,形成一個立體交錯的空間結構。這種獨特的設計使得天橋在視覺上帶有錯視和幾何美感,被形容為現實版的「紀念碑谷」。天橋周圍環繞著樹木,營造出猶如森林空中隧道的氛圍,尤其在夜晚燈光亮起時,更添神秘幽靜的探險感。

己連拿利天橋附近還有香港聖母無原罪主教座堂這座歷史悠久的哥德式建築,天橋與教堂的結合,增添了區域的文化與歷史氣息。天橋的入口主要有三個,分別位於干德道與己連拿利交匯處、羅便臣道與己連拿利交匯處及羅便臣道附近,方便行人和車輛進出。

Glenealy Flyover is located on the Glenealy section of Central South, Hong Kong Island. It is a traffic facility composed of a vehicular flyover and ramps, connecting Robinson Road with the junction of Conduit Road and Ice House Street, facilitating vehicle access from Robinson Road to Conduit Road.

The design of Glenealy Flyover is intricate, integrating vehicular roads, a flyover, a pedestrian bridge, and ramps to form a three-dimensional, interwoven spatial structure. This unique design creates a visual illusion and geometric beauty, often described as a real-life “Monument Valley.” Surrounded by trees, the flyover evokes the atmosphere of a forest sky tunnel, especially at night when the lights illuminate, adding a mysterious and serene sense of adventure.

Nearby, the historic Gothic-style Immaculate Conception Cathedral of Hong Kong complements the flyover, enhancing the area’s cultural and historical ambiance. The flyover has three main entrances: at the junction of Conduit Road and Glenealy, the junction of Robinson Road and Glenealy, and near Robinson Road, providing convenient access for both pedestrians and vehicles.

]]>
https://khlau.co/%e4%b8%ad%e7%92%b0-%e5%b7%b1%e9%80%a3%e6%8b%bf%e5%88%a9%e5%a4%a9%e6%a9%8b/feed/ 0
高雄 西子灣 https://khlau.co/971/ https://khlau.co/971/#respond Thu, 21 Nov 2024 08:33:59 +0000 https://khlau.co/?p=971
]]>
https://khlau.co/971/feed/ 0
高雄 隨拍 https://khlau.co/953/ https://khlau.co/953/#respond Thu, 21 Nov 2024 03:29:43 +0000 https://khlau.co/?p=953

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

]]>
https://khlau.co/953/feed/ 0
Valentine’s Day https://khlau.co/24feb14/ https://khlau.co/24feb14/#respond Tue, 13 Feb 2024 17:20:25 +0000 https://khlau.co/?p=700

]]>
https://khlau.co/24feb14/feed/ 0
鯉魚門の茶果 https://khlau.co/%e9%af%89%e9%ad%9a%e9%96%80%e3%81%ae%e8%8c%b6%e6%9e%9c/ https://khlau.co/%e9%af%89%e9%ad%9a%e9%96%80%e3%81%ae%e8%8c%b6%e6%9e%9c/#respond Tue, 13 Feb 2024 16:20:55 +0000 https://khlau.co/?p=793

]]>
https://khlau.co/%e9%af%89%e9%ad%9a%e9%96%80%e3%81%ae%e8%8c%b6%e6%9e%9c/feed/ 0
清邁的黃昏 https://khlau.co/%e6%b8%85%e9%82%81%e7%9a%84%e9%bb%83%e6%98%8f/ https://khlau.co/%e6%b8%85%e9%82%81%e7%9a%84%e9%bb%83%e6%98%8f/#respond Tue, 16 Jan 2024 16:36:40 +0000 https://khlau.co/?p=813

]]>
https://khlau.co/%e6%b8%85%e9%82%81%e7%9a%84%e9%bb%83%e6%98%8f/feed/ 0
Pong Yaeng @ Mon Jam https://khlau.co/pong-yaeng-mon-jam/ https://khlau.co/pong-yaeng-mon-jam/#respond Tue, 16 Jan 2024 10:34:34 +0000 https://khlau.co/?p=745

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

]]>
https://khlau.co/pong-yaeng-mon-jam/feed/ 0
快樂的小羊們 https://khlau.co/%e5%bf%ab%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%b0%8f%e7%be%8a%e5%80%91/ https://khlau.co/%e5%bf%ab%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%b0%8f%e7%be%8a%e5%80%91/#respond Mon, 15 Jan 2024 16:29:27 +0000 https://khlau.co/?p=802

由市區喧囂到鄉郊驚喜

清邁係一個好神奇嘅地方。市區入面嘅環境亂糟糟,但佢附近又有一個咁靚嘅鄉郊地方。
我哋揀咗日自駕去Mon Jam,途中經過一個山谷,見到有個可以睇羊嘅牧場。我哋就好隨意咁停咗車然後去睇吓。

結果俾我哋發現咗一個好有驚喜嘅地方,啲羊全部好得意,係一個山坡上面周圍自由奔放。

From the Hustle and Bustle of the City to the Surprises of the Countryside

Chiang Mai is a truly magical place. The downtown area is chaotic and messy, but just nearby, there’s this incredibly beautiful countryside. We decided to take a day trip by car to Mon Jam, and along the way, we passed through a valley where we spotted a pasture where you could see sheep. So, we spontaneously stopped the car to check it out.

To our surprise, we stumbled upon a delightful spot. The sheep were all so adorable, roaming freely across a hillside in a carefree and joyful manner.

]]>
https://khlau.co/%e5%bf%ab%e6%a8%82%e7%9a%84%e5%b0%8f%e7%be%8a%e5%80%91/feed/ 0